Configure your reports to include Client Segmentation fields:
And you can filter on your segment or group segment, in your report filter settings:
Client Segmentation has been set up and I can see my client segments in my Clients tab, but can I see this is reports?