Here is a short video demonstrating the steps to follow.
Individual to Non-Individual
Navigation
Start by going to Clients
Then select the Client(s) you want to change to the correct Client Type by using filters
Next, go to More Actions and select the correct Client Type and click on Set