The product has been linked to a client, but the product agreement has not been loaded to the system yet.
Follow the usual linking process to load clients and products: How to link statement items
Note that when you start to link this item you will be directed immediately to the product agreements screen.